Importación de ORC
El panel puede importar dos cosas distintas desde las páginas de datos públicas de ORC: una lista de inscripciones (embarcaciones, hacia un evento) y una página de resultados de regata (tiempos de llegada, hacia una regata). Son acciones independientes, no las confundas.
Importación de lista de inscripciones (pestaña Inscripciones, o el asistente de configuración)
- Pega la URL de la lista de inscripciones de ORC (
https://data.orc.org/public/WEV.dll?action=entries&eventid=...). - Obtener y analizar — el panel la lee e intenta hacer coincidir cada fila con la base de datos de tu flota, primero por número de vela, después por nombre.
- Revisa el resumen: coincidencias por número de vela / coincidencias por nombre / no encontradas. Las embarcaciones sin coincidencia se crean como inscripciones provisionales sin vínculo a un perfil de flota, a menos que corrijas antes la coincidencia.
- Completar importación — inserta o actualiza las filas: las inscripciones existentes se actualizan, se crean las nuevas.
Importación de resultados de regata (pestaña Puntuación de una regata → Importar desde ORC)
- Pega la dirección de la página de resultados de ORC de esa regata (
...&action=race&eventid=...&raceid=...— una página de una sola regata, no un índice de evento). - Vista previa primero — no escribe nada, solo muestra lo que ocurriría: llegadas nuevas, llegadas que se reemplazarían y filas sin coincidencia.
- Si algunas embarcaciones ya tienen una llegada introducida a mano en esta regata, la importación la reemplaza — lee la advertencia de sobrescritura antes de aplicar.
- Si la regata ya tiene un resultado oficial, debes confirmar explícitamente que la importación cambia las llegadas en las que se basa.
- Escribir filas para aplicar. Después, recalcula en la pestaña Puntuación/Resultados oficiales para ver la nueva clasificación — la importación en sí no recalcula por ti.
Problemas habituales
- "La clase ORC de la página no está vinculada a ninguna división" — vincula la clase ORC a una división en el asistente de importación primero.
- "No hay grupo de salida para esa clase" — crea el grupo de salida antes de importar; la importación no crea uno por ti.
- No es una página válida de resultados/inscripciones — comprueba que copiaste la dirección específica de la regata o de las inscripciones, no una página de índice de evento.